完全出乎我意料之外，好成熟的一部作品！
大部分的角色都選得超讚。范逸臣演男主角阿嘉非常迷人；林宗仁先生演老郵差茂伯，可愛到我忍不住帶頭鼓掌；飾演好脾氣老交警的丹耐夫正若先生不知是從哪裡找來的演員，自然得像在演自己，好教人喜歡。
劇情大綱說起來沒甚麼特別，小鎮郵差伯伯車禍受傷，在台北混得不好的樂團主唱(阿嘉)回到家鄉無所事事，就頂了那個缺。鎮上旅館要在海灘上辦演唱會，請日本人來唱歌，鎮民代表(同時也是愛面子的黑道大哥)很生氣，堅持暖場團要找本地團。問題是本地無團，於是舉行了一場「超級星光大道」。郵差、警察、修車師傅和小朋友勝出，組成雜牌軍團，要在三天內完成不可能任務。
另一條支線是幾十年前的始亂終棄，男人死後舊時情書由女兒寄往恆春，地址寫著海角七號。那是老地址了，當年的少女早已改去了日本姓名。查無此址，無法投遞，郵差本該把信退回，可是阿嘉沒甚麼責任感，很沒品地拆信來看，因此......
故事大綱並不特別，可是細節處理得非常好，好電影就該這樣。笑點哭點的節奏相當準確，所有配角的戲都很出色，個性鮮明。劇很長，卻一點也不會悶，感覺上一下子就看完了。
魏德聖導演值得期待。
鄭重推薦。
我是南山郭XX的同事,是硫磺之火的第二集死亡之舞的翻譯者的朋友,
回覆刪除不知道您是否還記得我?雖然這個自我介紹關係拉很遠..=.="
有關翻譯一事,我曾跟您提起"群"翻譯,閱讀的很不習慣的問題,
有個主角名稱,強纳森Jonahan名稱問題,後來我回去翻書,
發現問題不在Jonahan或強纳森,
我會認為主角名稱為強森Johnson的原因是,
翻譯者把他翻成"約翰遜"....
就是這樣...跟您解釋一下!
(沒上過這種網頁,不知道怎樣留言,習慣於MSN)
欣欣說：
我當然記得你啦！XD
可是我忘記這本書了，你是說這本書的名字叫做「群」嗎？關於這本書你那天說了甚麼，我現在記不得了耶，是不是說是大陸譯者譯的？
那天你走了以後，我們為了那隻卡在牆裡的小貓努力了半天，又難過得要命，甚麼都忘了...
留言就是這樣留沒錯。:)
重複的那一篇我就刪掉囉~
小貓被樓上的同事救出來了!用食物引誘,套住他的腳,拉上來！
回覆刪除他已經脫離被囚禁的窘境了!
嗯!有關那本書的翻譯,如前一篇留言所說,
其實沒啥大事,只是關於主角名字問題!讓我瞠目以對的"約翰遜"而已!
欣欣說：
謝謝，我知道，救出來之後郭姐打電話跟我說了。
真是好險，可憐的小孩。
其實翻譯不好當啊，每次看到別人出錯，我都很想逃離這個隨時可能一腳踩空的工作。
嗯!這種版面似乎沒有單純留言的地方"的樣子"!(可能是我找不到不會用!)
回覆刪除沒有翻譯者的生花妙筆,那些國外作家的大作,
就無法讓我這們這些只認識26個字母的文盲拜讀了!
其他語言文字,更不用說了!
謝謝你們的辛苦!
欣欣說：
是沒有。我沒有做留言板。
你太客氣了。你不是郭姐的學弟嗎？只認得字母哪有可能考得進去啦！
上週五去找新莊的某個朋友喝咖啡,他晚到!
回覆刪除我翻了翻咖啡廳的"壹週刊",壹週刊我喜歡兩個部份,
一個是名人名語!各種辛酸苦辣的!
一個是電影介紹!如果不能每部電影都看,我就看看他的評語!
他給"瓦力"80分,我去看了!同意!
週五剛好看到的是"海角七號",
他給他87分的評價,我目前看過他給的最高分!是該去瞧瞧!
欣欣說：
我覺得很好看。^_^
Dear 欣欣：
回覆刪除我終於在星期一的2330出關了！好悶啊～
總算可以了解去年這時，你閉關的心情了...。很抱歉，這段期間我什麼忙也沒幫上。
（事實上是除了工作以外，所有的事情我都停擺了。好像被關在荒郊野外XD）
不過，你的蛋糕看起來好好吃喔！！ *流口水*
此外，新版面也很乾淨清爽，很舒服的感覺。
祝新事業一切順利！
欣欣說：
去年此時......我是在趕稿子嗎？感覺好像已經是上輩子的事了。
恭喜出關。:)